Orchid Collective’s ‘Otherside’ is airy, reflective indie rock. “Orchid Collective consists of four musicians from…