Away Team’s ‘Falling Behind’ is some crisp, glum pop punk out of Colorado. “Started by…