Alexander Mills is out with a new indie-rock song called “Get Out Your Head.” As…