Mermaed’s ‘Idiot’ is unpretentious, adolescent alt rock with a poppy, slightly punky sound. “Drawing from…