Bears in Hazenmore’s ‘Caves’ is airy, atmospheric rock music from Canada with a jazzy space…