‘Leaves’ by Fanclub is airy, refined indie pop with a emotionally-polarized, eclectic vibe. The songwriting…