‘Pay Me Back’ by Rare Americans is anxious punk rock with a melodic, folky sensibility.…